Maria - Nico Montero

"Il mistero avvolto nel silenzio per secoli, ora è manifestato ... annunciato a tutte le genti perché giungano all'obbedienza della fede, a Dio." (San Paolo ai Romani)

María, María, María, oh María. 

María, María, María, oh María.

Cruzaron las miradas
y el tiempo se paró.
El Dios del universo
enloqueció de amor,
y el cielo se hizo estrecho
para tanto amor.
La tierra se hizo santa
nació la salvación.

Los pueblos de la tierra
te aclaman sin cesar.
Te visten y coronan
te suben a un altar.
Y, en cambio, son muy pocos
quienes de verdad
entregan hoy sus vidas
con tu fidelidad.

Scarica/ascolta il file mp3

Magnificat - Marco Frisina

"Io gioisco pienamente nel Signore, la mia anima esulta nel mio Dio, perché mi ha rivestito delle vesti della salvezza, mi ha avvolto con il mantello della giustizia, come uno sposo si mette il diadema e come una sposa si adorna di gioielli". (Dal Libro del profeta Isaia)

Magnificat anima mea,
Magnificat Dominum.
Et exsultavit spiritus meus in Deo
Salutari meo.
Magnificat, magnificat

Quia respexit humilitatem
ancillae suae
ecce enim ex hoc beatam me dicent
omnes generationes.

Magnificat anima mea ...

Quia fecit mihi magna
qui potens est.
et sanctum nomen eius

Magnificat anima mea,
Magnificat Dominum.
Et exsultavit spiritus meus in Deo
Salutari meo.
Magnificat, magnificat

Scarica/ascolta il file mp3

Vivere dentro - Gen Verde

"Ecco la serva del Signore: avvenga per me secondo la tua parola" (Dal Vangelo di Luca)

Ancilla Domini, ancella d'amor. 

Ancilla Domini, d'amore. 

Tu hai saputo esister solo amor 

eri null'altro che ancella d'amor. 

Tu Maria che sai di quest'arte

insegnala a noi ogni istante 

perché solo sul vuoto, sul nulla di noi 

tu possa risplendere ancella d'amor. 

Ancilla Domini, ancella d'amor ...

Vivere dentro ancorati a Dio, 

tutti parola vissuta. 

Sì, la pienezza di te regnerà 

un nuovo frutto d'amore.

Scarica/ascolta il file mp3

Ave Maria - Gen Verde

"... entrando da lei, disse ..." (Dal Vangelo di Luca)

Ave Maria, piena di grazia,
il Signore è con Te,
il Signore è con Te.
Ave Maria, piena di grazia,
il Signore è con Te,
il Signore è con Te.

Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto
del tuo seno, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori
ora e nella nostra morte. Amen.

Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi, prega per noi.

Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto
del tuo seno, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi, prega per noi.

Scarica/ascolta il file mp3

Magnificat - Hermana Glenda

"Ha fatto bene ogni cosa ..." (Dal Vangelo di Marco)

"Quiero cantar contigo Hija de Sión, el cántico que tu cantaste en nombre nuestro. Quiero cantar contigo María, Nueva Jerusalém, las grandes obras, los grandes cambios que hace Dios en el corazón del hombre, en el corazón de la sociedad." 

Proclama mi alma la grandeza del Señor
se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador
porque ha mirado la humillación de su sierva.
porque ha mirado mi pequeñez.

Las generaciones me felicitarán
porque el poderoso ha hecho obras grandes por mí
su nombre es santo y su misericordia
llega a sus fieles de generación en generación.
Proclama mi alma, proclama mi alma.

Él hace proezas con su brazo
dispersa a los soberbios de corazón
derriba del trono a los poderosos
y enaltece a los humildes
a los hambrientos los colma de bienes
y a los ricos los despide vacíos los despide vacíos.
Proclama mi alma, proclama mi alma.

Auxilia a Israel, su siervo
acordándose de la misericordia
como lo había prometido a nuestros padres
en favor de Abrahám y su descendencia por siempre.
Proclama mi alma, proclama mi alma.

Scarica/ascolta il file mp3

VENERDI' SANTO: Lì con te - Gen Verde

"Stavano presso la croce di Gesù sua madre, la sorella di sua madre, Maria madre di Clèopa e Maria di Màgdala." (Dal Vangelo di Giovanni)

Figlio mio, tu sei qui
sanguina ancora il tuo perché.
Scende la spada nel cuore
scende sul mondo la notte.
Qui sul mio grembo
come agnello svelato sei qui.
Sono qui, qui con te
niente può farti male ormai.
No, nulla più l'uragano
tutto lo strazio è lontano.
Qui sul mio grembo
Deh! Un'ultima volta sei qui.
Ed ora ti porteranno via
strappandoti da me
ma qui sul mio grembo resterà
la tua impronta figlio
ed il sangue tuo su di me.
Ora Dio, figlio mio,
l'ultimo bacio che ti do
ti porta tutto l'amore
di chi non trova parole
per dirti grazie
e per chiedere la tua pietà.
Ed ora ti porteranno via
strappandoti da me
ma figlio non t'abbandonerò
e davanti al sepolcro sbarrato
lì, io starò.
Ed ora ti porteranno via
in piedi aspetterò
finché da quel grembo nascerai
e per sempre vivo mi porterai,
lì con te.

Scarica/ascolta il file mp3

Ninna nanna di Maria - Gen Verde

"In quel tempo, [i pastori] andarono, senza indugio, e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, adagiato nella mangiatoia". (Dal Vangelo di Luca)

Gloria, gloria nell'alto dei cieli
e pace, pace agli uomini che Dio ama.

Stella discesa in terra
mio bambino del cielo
leggo nei tuoi occhi il sogno
della tua casa lassù.

Luce accesa in terra
porti la vita del cielo
fonte di pace e d'amore
Dio con noi sei tu.

Dormi e sogna
piccolino Gesù
mentre ti stringo incantata
sorridi tu.

Stella discesa in terra ...

Luce accesa in terra ...

Figlio divinoeppure simile a me
quale dolce mistero
mi unisce a te?

Stella discesa in terra ...

Luce accesa in terra ...

Gloria, gloria nell'alto dei cieli
e pace, pace agli uomini che Dio ama.

Stella discesa in terra.

Scarica/ascolta il file mp3

Luce di verità - G. Becchimanzi

"Io pregherò al Padre 
ed egli vi darà lo Spirito di verità" (Dal Vangelo di Giovanni)



Luce di verità, fiamma di carità,
vincolo di unità, Spirito Santo Amore.
Dona la libertà, dona la santità,
fa’ dell’umanità il tuo canto di lode.

Vergine del silenzio e della fede
l’Eterno ha posto in te la sua dimora.
Il tuo “sì” risuonerà per sempre:
l’Eterno ha posto in te la sua dimora.
Spirito, vieni.

Luce di verità, ...

Tu nella Santa Casa accogli il dono,
sei tu la porta che ci apre il Cielo
Con te la Chiesa canta la sua lode,
sei tu la porta che ci apre il Cielo
Spirito, vieni.

Luce di verità, ...

Ci poni come luce sopra un monte:
in noi l’umanità vedrà il tuo volto
Ti testimonieremo fra le genti:
in noi l’umanità vedrà il tuo volto
Spirito, vieni.

Luce di verità, ...

Cammini accanto a noi lungo la strada,
si realizzi in noi la tua missione.
Attingeremo forza dal tuo cuore,
si realizzi in noi la tua missione.
Spirito, vieni.

Luce di verità, ...

Scarica il file mp3

Guardabas en tu corazón - Hermana Glenda

"Maria, da parte sua, custodiva tutte queste cose, meditandole nel suo cuore". (Dal Vangelo di Luca)

Cuidadosamente guardabas dentro de ti, en tu corazón.
Ichabethel. Guardabas dentro de ti,
todo lo que veías de Dios, todo lo que escuchabas de Dios,
todo lo que sentías de Dios, Ichabethel.
Ichabethel, Ichabethel. Mujer.
Mujer, casa de Dios; Ichabethel.
Guardabas en el corazón, guardabas en el corazón.
Guardabas en tu corazón, guardabas todo en tu corazón.
Lo bueno, lo bello, lo santo, lo perfecto.
Lo bueno, lo bello, aquello que agrada a Dios.
Ichabethel, casa de Dios.
Ichabethel, mujer de Dios. Ichabethel
Guardabas en el corazón, guardabas en el corazón.
Guardabas en tu corazón, guardabas todo en tu corazón

Amar es una forma de custodiar en el corazón,
de guardar la presencia de lo amado.
Madre, tu que guardabas todo en tu corazón,
enséñanos a guardar a Cristo.

Ichabethel, casa de Dios
Ichabethel, mujer de Dios. Ichabethel.
Guardabas en el corazón, guardabas en el corazón.
Guardabas en el corazón, guardabas en el corazón.

Scarica/ascolta il file mp3

Tota pulchra - Anton Bruckner

"O Padre, che nell'Immacolata Concezione della Vergine hai preparato una degna dimora per il tuo Figlio, e l'hai preservata da ogni macchia di peccato, concedi anche a noi, per sua intercessione, di venire incontro a te in santità e purezza di spirito." (Dalla Colletta)

Tota pulchra es, Maria

et macula originalis non est in Te.
Tu gloria Ierusalem, tu laetitia Israel,
tu honorificentia populi nostri,
tu advocata peccatorum.
O Maria! O Maria!
Virgo prudentissima,
Mater clementissima,
ora pro nobis, intercede pro nobis
ad Dominum Iesum Christum.

Scarica/ascolta il file mp3

O Donna gloriosa - M. Frisina

"O Dio, che nella tua provvidenza operi sempre secondo un disegno di amore, per intercessione della beata Vergine Maria, Madre della divina Provvidenza, allontana da noi ogni male e donaci ogni bene." (Dalla Colletta)

O Donna gloriosa,

alta sopra le stelle,
nutri sul tuo seno,
Dio che t’ha creato.
In te Vergine santa
canta la terra.

Quel che Eva ci tolse
ce lo rendi nel figlio
e dischiudi il cammino
verso il regno dei cieli.
In te Madre di luce
gioisce il mondo.

Sei la via della pace
sei la porta regale:
ti acclaman le genti
dal tuo Figlio redente.
A te dolce Regina
guardano i popoli.

A Dio Padre sia lode
e al Figlio Signore
e allo Spirito Santo
sia gloria per sempre;
d’una veste di grazia
t’hanno adornata. Amen.

Scarica/ascolta il file mp3

Here I am - Gen Verde

"Ave, Maria, piena di grazia: il Signore è con te; tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno". (Dall'antifona d'ingresso)

The mystery has long been foretoold:
the great unfinished music
of the prophecies of old
lingering notes yearn for their rest
God's promise waits for a simple "yes".

No rushing of wind or of flame
the whisper of an Angel
tells what only God can see
in stillness, he calls out your name
the miracle of ages in your hands
shall come to be
your reply, the fulfilment of ancient dreams.

Here I am
I am the servant of the Lord
so let it be done to me according to your Word
I believe there is nothing that you can't do
Here I am, I give all that I am to You.

That moment has come and has gone
The evening air retains no trace
of great archangel wings
yet you know you are not alone
from now on the eternal Word of God
you'll always bring
all your life, in each pain and in joy you'll sing:

Here I am ...

Mary, we call out your name
help us see the Angel, showing us
God's shining ray
His will of love makes each moment blest
God's promise waits for my simple "yes".

Here I am ...

I believe there is nothing that you can't do
Here I am, I give all that I am to You.

Scarica/ascolta il file mp3

No me des riqueza ni pobreza - Hermana Glenda

"Non potete servire Dio e la ricchezza." (Dal Vangelo di Luca)

Madre, no me des riqueza ni pobreza,
concédeme mi ración de pan cada día.
Madre, no me des riqueza ni pobreza,
concédeme mi ración de pan cada día.

No sea que me sacie y reniegue de tu hijo,
diciendo quien es él señor.

Madre, no me des riqueza ni pobreza,
concédeme mi ración de pan cada día.
Madre, no me des riqueza ni pobreza,
concédeme mi ración de pan cada día.

No sea que necesitado robe,
Abuse del nombre de mi Dios.

Madre, no me des riqueza ni pobreza
concédeme mi ración de pan cada día.
Madre, no me des riqueza ni pobreza,
así podré seguir a tu hijo en libertad.

Madre, no me des riqueza ni pobreza,
así podré servir a Dios como tu.

(Hablado)
"Porque no podremos servir a dos señores,
porque amaremos a uno y despreciaremos al otro.
Porque no podemos servir a Dios y al dinero."

Así podré servir a Dios como tu.
 
Scarica/ascolta il file mp3

Ave Maria - Mite Balduzzi

"Esulti la tua Chiesa, Signore, nel ricordo della Natività di Maria Vergine, speranza e aurora di salvezza al mondo intero." (Dopo la Comunione)

Ave Maria, Ave.
Ave Maria, Ave.

Donna dell’attesa e madre di speranza
Ora pro nobis.
Donna del sorriso e madre del silenzio
Ora pro nobis.

Donna di frontiera e madre dell’ardore
Ora pro nobis.
Donna del riposo e madre del sentiero
Ora pro nobis.

Ave Maria, Ave ...

Donna del deserto e madre del respiro
Ora pro nobis.
Donna della sera e madre del ricordo
Ora pro nobis.

Donna del presente e madre del ritorno
Ora pro nobis.
Donna della terra e madre dell’amore
Ora pro nobis.

Ave Maria, Ave ... 

Scarica/ascolta il file mp3

Regina caeli - Marco Frisina

Regina cæli lætare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

Scarica/ascolta il file mp3

SABATO SANTO: Stabat Mater - Canto Gregoriano

"Stavano presso la croce di Gesù sua madre, la sorella di sua madre, Maria madre di Clèopa e Maria di Màgdala. Gesù allora, vedendo la madre e accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: «Donna, ecco tuo figlio!». Poi disse al discepolo: «Ecco tua madre!».  E da quell’ora il discepolo l’accolse con sé". (Dal Vangelo di Giovanni)

Scarica/ascolta il file mp3      Testo e traduzione in italiano

Batte, batte - Gen Verde

"Ecco la serva del Signore, avvenga per me secondo la tua parola."
(Canto al Vangelo Lc 1, 38)

La casa alle tue spalle già non si vede più
da Nazareth tu parti senza indugio verso il sud
guardi il sole ed il cielo azzurro ma il sole è sceso in te
nel tuo cuore una vita nuova batte, batte
e contempli quel grande mistero che ora palpita dentro te.

La strada è lunga e dura ma tu non provi più
né ansia né paura la tua gioia è molto più
perché sai che il tuo Signore ha scelto proprio te
e il tuo cuore per il suo amore batte, batte
perché sei ora Madre di un figlio il suo nome sarà “Gesù”.

Intorno a te si leva un coro di angeli
cantano al Re che vive in te.
L’umanità ora e per tutti i secoli
beata ti chiamerà.

Ti vede da lontano e corre incontro a te
è tarda ormai la sera ed è tarda la sua età
ma al suono di quel saluto che le rivolgi tu
anche il cuore del suo bambino batte, batte
sta esultando nel suo Signore che tu porti dentro di te.

Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea.
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat Dominun.

Magnifichi il tuo Dio che per la sua bontà
ha posto la sua casa su una terra d’umiltà
la tua voce è come un canto risuona ancora qui
nel segreto di ogni cuore batte, batte
ci ricolma dei beni d’amore che il Signore ha versato in te.

Magnificat …
         Et exultavit spiritus meus
         in Deo salutari meo
         Magnificat Dominun.

Scarica/ascolta il file mp3

Hágase en mí (Lc 1, 38) - Hermana Glenda

       Le risposse l'angelo:

      "Lo Spirito Santo scenderà su di te ...

      nulla è impossibile a Dio."

Allora Maria disse:

"Hágase en mí, hágase en mí,

según lo que quieras de mí,
hágase en mí, hágase en mí.

Hágase en mí según tu quieras,
hágase en mí a tu manera,
hágase en mí como tu quieras,
hágase en mí lo que tu quieras.
Hágase en mí... Hágase en mí...
Hágase en mí lo que tu más quieras,
cueste lo que cueste, hágase en mí ...

Ayúdame, Madre,
a encontrar la voluntad de Dios
y a decirle:

Hágase en mí, según tu palabra,
según tu palabra, según tu voluntad,
hágase en mí, hágase en mí...

Hágase en mí según tu quieras,
hágase en mí a tu manera,
hágase en mí como tu quieras,
hágase en mí lo que tu quieras.
Hágase en mí... Hágase en mí...
Hágase en mí lo que tu más quieras,
cueste lo que cueste, hágase en mí ..."

Scarica/ascolta il file mp3      Vai al sito ufficiale

Nozze a Cana - RnS

"C'era la Madre di Gesù." (Dal Vangelo di Giovanni)

Danzano con gioia le figlie d’Israele;
le nozze sono pronte per il figlio del re.
Alleluia, alleluia, per il figlio del re.
Alleluia, alleluia, per il figlio del re.

Cana in Galilea nel nome del Signore,
gli sposi si han giurato amore e fedeltà.
Coi cembali e coi flauti le danze fan corona,
il vino sulla mensa il cuor rallegrerà.

Danzano con gioia le figlie d’Israele ...

Nel mezzo della festa il vino viene meno,
non hanno più la gioia la danza finirà.
La Madre dice ai servi: Udite la parola
che il figlio mio vi dona, lui vi disseterà.

Danzano con gioia le figlie d’Israele ...

Si arrossano le coppe di vino nuovo colme
è il dono dello Sposo per nuova fedeltà.
Danziamo allor fratelli del Re noi siamo figli
a Lui cantiamo lodi per sempre, alleluia.

Danzano con gioia le figlie d’Israele;
le nozze sono pronte per il figlio del Re.
Alleluia, alleluia, per il figlio del Re.
Alleluia, alleluia, per il figlio del Re.


Scarica/ascolta il file mp3