SMS del santo: "Ricorda la peccatrice perdonata, il figlio prodigo festeggiato e scorgi tu stesso quanto è vero che Dio perdona". (don Luigi Guanella)

sabato 31 luglio 2010

Todo es viento - Hermana Glenda

"Quale profitto viene all’uomo da tutta la sua fatica?" (Dal libro del Qoelet)

Viento, todo es viento
perseguir el viento
nada hay nuevo bajo el sol.
Qué saca el hombre de todas sus fatigas,
para qué vivir si luego hay que morir.

Nacemos, morimos por qué,
amamos sufrimos para qué.

A dónde va el aliento del hombre
sube o baja.
Para qué sirve mi ciencia
si muero como otro también.

Para qué tanto acumular
si cuando muera, no llevaré nada,
si otro gozará de lo que trabajé.

Nacemos, morimos por qué,
amamos, sufrimos para qué.

Todo es aire, nada es consistente
la vida humana es perseguir el viento.

Para qué.

Scarica/ascolta il file mp3

venerdì 23 luglio 2010

Padre Nuestro - Siempre asì

"Quando pregate, dite: (Dal Vangelo di Luca)

Padre nuestro que estás en los cielos
Y en la tierra que se muere
y en los ojos de los niños que no tienen pa´ comer.

Santificado sea tu nombre
Y que to´ el mundo se entere
de tu mano generosa, de tu fuerza y tu poder.

Venga a nosotros tu reino
Y que brille lo más limpio
lo más bueno, lo más puro, lo mejor de nuestro ser.

Hágase tu volundad
Y se lleve la basura
la violencia y la mentira hasta desaparecer.

Así en la tierra como en el cielo
Protégenos, señor
ayúdanos, señor.

Danos hoy nuestro pan de cada día
Y que la naturaleza se reparta entre la gente
de manera natural

Y perdona nuestras ofensas
Como tú nos enseñaste a querer
a tus hermanos y a saberlos perdonar.

Así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
Nos ofenden la injusticia,
los tiranos, los cobardes, los racistas y el dolor.

No nos dejes caer en la tentación
Ni permitas que se enferme
lo bonito, lo cristiano, ni el amor del corazón.

Y líbranos del mal.
Bendícenos señor
escúchanos señor.

Amén.

Scarica/ascolta il file mp3

domenica 18 luglio 2010

Ascolto la tua voce - RnS

"Maria, seduta ai piedi del Signore, ascoltava la sua parola."
(Dal Vangelo di Luca)

Ascolto la tua voce Signor,
spero nella tua parola.
In te rifugio io troverò,
perchè sei la mia dimora.

Finché soffierà il vento,
e ogni vita avrà il suo canto,
se all'alba un fiore si aprirà.
Bagnerà la sabbia il mare,
scioglierà la neve il sole,
il creato la tua voce ascolterà.

Io vedo la tua luce Signor,
come il sole all'aurora.
Vicino a te io camminerò,
non avrà ombre la sera.

Finché soffierà il vento,
e ogni vita avrà il suo canto,
se all'alba un fiore si aprirà.
Bagnerà la sabbia il mare,
scioglierà la neve il sole,
il creato la tua voce ascolterà.

Io sento la tua pace Signor,
tu mi dai la gioia vera.
A te per sempre io canterò,
proclamando la tua gloria.

Finché soffierà il vento,
e ogni vita avrà il suo canto,
se all'alba un fiore si aprirà.
Bagnerà la sabbia il mare,
scioglierà la neve il sole,
il creato la tua voce ascolterà,
ascolterà la tua voce.

Finché soffierà il vento,
e ogni vita avrà il suo canto,
se all'alba un fiore si aprirà,
un fiore si aprirà.

Finché soffierà il vento,
e ogni vita avrà il suo canto,
se all'alba un fiore si aprirà,
il creato la tua voce ascolterà.

Scarica/ascolta il file mp3

giovedì 8 luglio 2010

Il Buon Samaritano



You make Your face to shine on me
and that my soul knows very well.
You lift me up, I'm cleansed and free
and that my soul knows very well.

When mountains fall, I'll stand
by the power of Your hand
and in Your heart of heart I'll dwell
and that my soul knows very well. (2)

Joy and strength each day I find
and that my soul knows very well.
Forgiveness, hope, I know is mine
and that my suol knows very well.

When mountains fall, I'll stand
by the power of Your hand
and in Your heart of heart I'll dwell
and that my soul knows very well. (3)

And in Your heart of heart I'll dwell
and that my soul knows very well. (2)

Scarica il file mp3

venerdì 2 luglio 2010

Resta accanto a me - Gen Verde

"... il Signore designò altri settantadue e li inviò a due a due davanti a sé in ogni città e luogo dove stava per recarsi." (Dall'antifona al Vangelo)

Ora vado sulla mia strada
con l’amore tuo che mi guida
o Signore, ovunque io vada
resta accanto a me.

Io ti prego, stammi vicino
ogni passo del mio cammino
ogni notte, ogni mattino
resta accanto a me.

Il tuo sguardo puro sia luce per me
e la tua parola sia voce per me.
Che io trovi il senso del mio andare
solo in te,
nel tuo fedele amare il mio perché.

Ora vado sulla mia strada
con l’amore tuo che mi guida
o Signore, ovunque io vada
resta accanto a me.

Io ti prego, stammi vicino
ogni passo del mio cammino
ogni notte, ogni mattino
resta accanto a me.

Fa’ che chi mi guarda non veda che te
fa’ che chi mi ascolta non senta che te
e chi pensa a me, fa’ che nel cuore
pensi a te
e trovi quell’amore che hai dato a me.

Ora vado sulla mia strada
con l’amore tuo che mi guida
o Signore, ovunque io vada
resta accanto a me.

Io ti prego, stammi vicino
ogni passo del mio cammino
ogni notte, ogni mattino
resta accanto a me.

Scarica/ascolta il file mp3